부산 고교생들, 日오사카서 한국어·한국문화 알리다

최종편집 2026-11-11(수)

[교육연합신문=이정현 기자]

20261109 부산 고교생들, 일본 오사카에서 한국어·한국문화 알리다_붙임1.jpg

부산광역시교육청(교육감 김석준)은 지난달 26일부터 4박 5일간 일본 오사카에서 부산지역 고등학교 2학년 학생 20명이 참여하는 ‘2026 국제교류 청소년 봉사단’ 활동을 운영했다고 11월 9일 밝혔다.

이번 활동은 학생들이 현지 청소년들에게 한국어와 한국문화를 알리고, 다양한 교류 경험을 통해 국제적 소통 능력과 세계시민 역량을 키울 수 있도록 마련했다. 참가 학생들은 지난 9월부터 교류 프로그램 기획과 발표 자료 제작, 리허설 등 사전 준비를 거쳐 10월 17일 발대식을 가졌다.

봉사단은 ▲오사카한국교육원 ‘한·일 교류 한마당’ ▲닛싱고등학교 및 어섬션국제중고등학교 수업 참여와 한국문화체험 프로그램 ▲오사카 도시 탐방 및 도시샤대학 방문 등을 통해, 한국어를 직접 가르치고 한국어로 소통하며 우리말의 가치를 새롭게 깨달았다.

특히 한복 체험, 부산 시민소통캐릭터 ‘부기’와 부산 사투리를 활용한 키링 만들기, K-POP 공연과 댄스 챌린지 등 다양한 프로그램을 통해 현지 학생들과 교류했다. 마지막 날에는 도시샤대학의 윤동주·정지용 시비를 찾아 시를 낭독하며 추모의 시간을 가지기도 했다.

활동에 참여한 한 학생은 “평소 당연하게 사용하던 한국어를 다른 나라 친구에게 설명하는 일이 쉽지 않았지만, 직접 가르치고 함께 활동할 수 있어 뿌듯했다”고 말했다. 또 다른 학생은 “앞으로 일본에서 한국어 교사로 일하며 이번 교류에서 느낀 감동을 더 많은 사람에게 전하고 싶다”고 소감을 밝혔다.

김석준 교육감은 “이번 봉사단 활동은 한국어와 한국문화를 알리는 동시에 우리 학생들이 세계시민으로 성장하는 뜻깊은 경험이 됐다”며, “앞으로도 학생 참여형 국제교류를 꾸준히 확대해 나가겠다”고 말했다.

20261109 부산 고교생들, 일본 오사카에서 한국어·한국문화 알리다_붙임2.jpg